What's your racun?
Tequila.
- Tidak ada kapur, tidak ada garam. - Datang tepat.
Man, aku tidak pernah melihat orang minum tequila seperti itu dan masih membaca Alkitab.
Ini persis jenis ubat keperluan bandar ini.
- Kau tahu apa maksudku? - Aku tahu persis apa yang anda maksudkan.
Lihat, sialan kau pecundang. Kau berhutang kita dua ribu.
Kami ingin fucking wang.
- Hajar dia! - Pay, Bodoh!
Keparat!
Berhenti main-main dan membayar kita sialan kita wang.
Mundur, laki-laki. Itu urusanmu.
Terkutuk, keluar dari jalan, atau kita akan mengalahkan anda juga.
Hei, mister. Mundur.
- Itu bagus. - Sial.
Hei, mister. Thanks a lot. Aku Billy.
Mana jalan ke kubur?
Seperti itu. Di atas jambatan. Anda tidak boleh melewatkannya.
Saya ... Topi, mister.
My condolences.
Kurasa aku bisa mengucapkan beberapa kata Allahyarham kami saudara
daripada buku Samuel.
"Tuhan membawa kematian dan membuat hidup,
"dia membawa turun ke liang kubur dan membangkitkan.
"Tuhan menghantar kemiskinan dan kekayaan, ia merendahkan, beliau menghormati.
"Dia mengangkat orang miskin dari debu, dan orang miskin dari tumpukan abu,
"dia duduk mereka dengan pangeran
"dan mereka telah mewarisi takhta kehormatan."
Amin.
Maaf.
Anda membaca dari Alkitab. Itu sangat baik daripada anda.
Terima kasih.
Anda punya waktu sebentar? Saya ingin memperkenalkan anda kepada keluarga.
Ini adalah ayahku, White Deer.
Dan ini adalah anakku, Junior.
Ini adalah putriku, Kiowa.
Semua orang mencintai JJ. Adakah anda melayani bersama-sama?
- Anda bisa bilang begitu. - Adakah anda di unitnya?
"Kerana aku tidak melihat anda dalam gambar.
- Kau tahu, mereka bilang dia tenggelam di sungai. - Yeah, benar.
Muat topi anda.
Ada heck of a nice basikal di luar sana. Siapa yang terpelihara, anda?
Aku tidak percaya kita sudah bertemu. John Reno. Senang.
Adakah anda ... Anda teman JJ's, kan?
Yeah, well, dia orang baik. Anda akan tinggal bersama kami lama?
Mungkin.
Yah, aku mendengar tentang Anda petualangan kecil di bandar, di sana.
Berusaha untuk membantu anak pecandu yang keluar?
Aku harus memberitahu anda, itu jangan tersinggung, tapi kau membuang-buang waktu.
Bukankah banyak daripada perniagaan anda.
Lagi pula, anda perlu sesuatu, kau biarkan aku tahu, oke?
Kau bilang kau dari atas utara, benar?
Anak laki-laki, anak laki-laki, dia bercakap dengan anda.
Peace, saudara. Ini adalah masa untuk berkabung, tidak melawan.
Murph, belum.
Lepaskan aku. Dan jangan kau pernah sentuh aku lagi.
Mudah, Sayang, aku tidak akan menyakitimu.
Gadis tercantik di bandar, tidak akan memberikan saya waktu siang hari.
Bagaimana anda sosok itu, Murph?
Lihat, aku baik putus tentang JJ, sama seperti anda. Dia teman saya.
Selain itu, I. .. Aku hanya ingin memperingatkan anda ...
Banyak hal-hal buruk yang terjadi di bandar ini kepada orang-orang sekarang,
terutama orang-orang yang tidak fikiran perniagaan mereka sendiri.
Anda mengerti? Saddle up, fellas.
Datang menemui saya di dealer.
Hi, ada. Apa yang bisa saya dapatkan, Tuan?
- Kurasa aku akan puas dengan bilik. - Oke. Yah, mari kita lihat.
Kerana kita hanya mendapatkan beberapa pelanggan setiap minggu, saya pikir kita bisa berpadanan anda masuk
- Tinggal lama? - Berapa banyak selama seminggu?
Oke. Yah, mari kita lihat. Itu 50 dolar sehari,
dan satu hari percuma selama tujuh hari kami tarif khusus.
Sebut saja yang bahkan 300.
Anda harus berada di sini untuk pengebumian.
JJ adalah orang yang baik. Great tukang kayu.
Digunakan untuk membantu saya dengan hal-hal kecil di sekitar sini, setiap kali dia punya waktu.
201.
Jika anda perlu sesuatu, just let me know.
Will do.
- Apakah itu dia? - Tidak ada cara fucking.
Yeah, yeah, yeah, yeah, itu dia.
Keparat itu. Siapa dia pikir dia bermain-main dengan?
Mundur, anjing anjing.
- Dia ada di hotel, bos. - Dia ada di hotel.
Mengapa kau tidak menggentarkan saya dengan analisis anda, Murph.
Menurutmu apa dia? ATF, Fed, apa?
Ini agak sukar untuk diceritakan.
Orang-orang turun di pengkebumian Perkataan dia cukup berbahaya.
Maksudku, dia membaca Alkitab, minuman tequila. Pretty much terus pada dirinya sendiri.
Aku melihat.
Dia membawa kami dengan kejutan, Bos. Itu tidak akan berlaku lagi.
Lebih baik tidak berlaku lagi.
Jadi mulai sekarang, itu hanya akan menjadi perniagaan seperti biasa
di reservasi besar ini.
Ya, benar. Perniagaan seperti biasa, bos.
Anda hanya menyimpan mata sialan misterius kami.
- Apa? - Para pengendara sepeda motor sialan dengan Alkitab, Gomez.
Perhatian.
Saya ingin anda meletakkan dua orang pada dirinya. Terutama malam ini.
Aku tidak ingin ada masalah, tidak dengan penyerahan ini,
dan aku tidak ingin orang berfikir Aku mulai kehilangan pegangan
menyedihkan ini alasan untuk sebuah bandar. Anda mengerti?
- Tentu saja, bos. - Murph? Murph?
- Ya, Pak, Bos. - Bagus.
Ayo, Reno. Datang ke sini dan naik saya seperti koboi aku tahu.
Aku di sini, Sayang. Aku akan pelana anda up seperti kuda satu perempat.
Dicukur sama seperti aku menyukainya. Anda rasa seperti buah persik.
Mendengar kau teman JJ's.
- That's right. - Yah, itu sungguh bagus.
Pengkebumian sudah selesai. Dia sudah mati dan dikebumikan.
Jadi apa yang kau masih di sini?
Aku punya mata pada anda. Ingat itu.
Tetap keluar dari kesulitan.
Oh, my lovely burung muda. Sakit hati, marah, kesepian dan tempat untuk terbang.
Dia tidak tenggelam. JJ tahu sesuatu tentang Reno.
Oh, Sayang, Aku tahu seberapa dekat anda adalah untuk JJ.
Dia seperti seorang ayah kepada anda.
Tapi anda harus berfikir daripada sisa keluarga sekarang.
Kita harus berhati-hati. Reno boleh melakukannya tentang apa pun ia ingin di bandar ini.
Dia tidak tenggelam.
Kau marah tentang JJ, ya?
Adakah anda benar-benar berfikir bahawa Reno cuba membunuhnya?
- It's gila. - Aku hanya bisa tidak tahan lagi.
Tapi, Kiowa, kalau itu terjadi padanya kerana daripada apa yang kita cuba lakukan, bagaimana dengan kita?
JJ benar.
Maksudku, ahli Majlis Suku lain mungkin berada di sisi Reno.
Itu gila.
Mari kita lihat apa yang berlaku. Aku bertaruh JJ benar.
Mesyuarat Majlis bersiap-siap untuk memulakan, sehingga semua orang masuk
Selamat datang, semua orang. Suku ini Majlis sedang berlangsung.
Akhirnya kita siap untuk memutuskan pada dua proposal untuk Dewan ini dari bulan lalu.
Aku ingin menunda mesyuarat hari ini, kerana JJ.
Kami semua mencintainya. Dia adalah salah satu yang paling dihormati ahli Dewan ini.
Asisten Kepala Lance disarankan kita masih membahas usulan Gaming 3.
Majlis kesukuan secara hati-hati mempelajari dan ditimbang keuntungan
dan kerugian dari kedua proposal.
Kami sudah punya proposal untuk bangunan daripada sebuah kasino di Suku hotel,
oleh Lance kumpulan pembinaan.
Proposal ini akan membawa banyak pekerjaan baru dan banyak pendapatan bagi rakyat kita.
Namun, saya sangat prihatin dengan banyaknya aspek-aspek negatif daripada cadangan ini.
Untuk saat ini, ada yang sangat inovatif on-line game alternatif,
dicadangkan oleh JJ akhir, kakaknya Nancy dan keluarga mereka.
Proposal ini menawarkan lebih terampil pekerjaan
dan latihan kepada rakyat kita, dan mengambil keuntungan daripada keuntungan game
tanpa aspek-aspek negatif.
Saya akan mengesyorkan cadangan ini kepada Majlis.
- Dan seperti anda semua tahu, saya menghitung kuasa veto. - Dan, kita perlu memikirkan semula ini.
Ada terlalu banyak wang di atas meja famili ini menang.
Maaf. Keputusan saya adalah final.
- Ini konyol. - Yeah. Yeah, aku tahu.
Jangan bimbang tentang hal itu. Aku akan mengurusnya.
Jadi, bagaimana semuanya?
Tidak buruk.
Yah, aku tidak tahu bagaimana mengatakan ini,
- Tetapi anda tidak kelihatan seperti mean, pengendara sepeda motor tua. - Sekarang, mengapa demikian?
Sebagai permulaan, anda mengenakan lucu-mencari kacamata baca,
dan anda membaca Alkitab, dan minum tequila.
Dan hanya cara anda bercakap dan melayan orang.
Aku mendengar tentang yang memerangi pagi ini.
It's a really nice hal yang anda lakukan untuk itu anak, Billy, dan semua.
- Jadi saya tidak ingin membongkar, tapi ... - Kalau begitu jangan.
Hei, dude. Dude, datang ke sini. Aku mendengar kau masih di sini, man.
Aku hanya ... Pikir Aku akan membiarkan kau tahu itu ... Ada ...
Orang-orang kau memukul, Bung? Mereka bekerja untuk orang ini, Reno.
Pria menjalankan turun bandar. Dia punya semua orang takut.
Kau tahu apa yang saya maksud ...
Reno, ya?
Yeah, man. Orang-orang ini, mereka ...
Mereka tenggelam seseorang di sungai, jika anda tahu apa yang saya maksud.
Aku tahu persis apa yang anda maksudkan.
- Anda ingin kopi? - No
- Jadi apa yang ada di fikiran anda? - Semua's kesayangan warga, Reno.
- Kita harus melakukan sesuatu tentang dirinya. - Yah, itu tidak sesederhana itu.
Terakhir kali aku cuba untuk memiliki sebuah penyiasatan, itu dibatalkan dengan cepat, oleh hakim.
JJ's tenggelam itu bukan kemalangan.
Nancy, kita semua akan merindukan JJ,
tetapi menuduh Reno tidak akan membawanya kembali.
Dan itu hanya akan menyebabkan lebih banyak masalah bagi anda.
Ayo, Sheriff.
Sekarang, anda berhati-hati.
Tetap keluar dari jalan Reno, kerana dia sangat berbahaya.
Kembalilah kapan saja.
Anda mempunyai hari baik, oke?
Hanya itu?
That's it.
Sekarang, ketika aku masih kecil,
kerajaan datang dan membawaku pergi daripada ibu dan ayah,
dan saya taruh di dalam apa yang mereka sebut perumahan sekolah.
Mereka memotong rambut. Rambutku panjang.
Dan aku tidak bisa berbicara dengan bahasa.
Jika saya berbicara bahasa saya, mereka akan memukul saya. Itu sebabnya banyak orang seusia saya
tidak boleh bercakap bahasa kita lagi, kerana dipukul keluar daripada kami.
Saya melihat helang di atas sana. Anda berkongsi nasib yang sama.
Anda ditakdirkan untuk terbang bebas, atas semua orang lain,
dibawa oleh angin dan ditakuti oleh orang-orang di bawah ini.
Sekarang, dalam budaya kita, empat adalah angka keramat kerana segala sesuatu yang tumbuh di Fours.
Benih, cawangan-cawangan dan buah dan daun.
Dan ketika kita berdoa, kita berdoa kepada Sang Pencipta, kita berdoa dalam empat arah.
Dan empat angin datang dalam empat arah. Jadi empat adalah angka yang sangat sakral bagi kami.
Jangan bimbang tentang hal itu. Ibu akan mengurusnya.
- Anda datang? - Aku akan menunggu di sini.
Hei, di sana. Aku hanya akan memuat beberapa ini.
Jadi hari itu Paman JJ tenggelam, dia datang ke sini dulu, kan?
- Jadi apa? - Aku hanya bertanya.
Mencari ...
Dia masuk, punya kes bir.
Dan telah Sheriff bertanya padaku tentang itu.
Mereka mengatakan ia sedang mabuk ketika ia tenggelam.
- Yeah, aku mendengar. - Anda tahu dia tidak minum.
Siapa bir anda, maka? Reno? Kerana Reno minum bir.
- Hei, ini Reno bersamanya hari itu? - Dengar, aku sibuk.
- Anda seperti pecundang. - Anda ingin membayar untuk itu?
Selamat siang, Nona. Bolehkah saya membantu anda dengan permen tersebut?
Saya mendengar bahawa anda berada di Dewan Suku pertemuan hari ini.
Apa yang bodoh tua harus mengatakan? Ada yang menarik?
Hei, biarkan dia pergi.
Aku bertanya kepada kamu, Nyonya. Ada yang menarik?
Yeah. Tapi itu di atas pendidikan taman kanak-kanak anda.
Itu tidak terlalu bagus.
Anda perlu memaklumkan ibu kamu sesuatu untukku.
Dia perlu drop bahawa cadangan permainan tolol miliknya.
Hei, itu urusanmu. Membiarkannya pergi.
Dia baik-baik saja.
- Berapa usia anda, Sayang? - Lima belas.
Nice, nice, nice.
Bagaimana kau mau ikut nongkrong di kolam dengan saya dan anak-anak?
Kami yakin akan sangat senang untuk melihat anda dalam bikini.
Yeah ... Tapi kau tahu apa? Mungkin kita bahkan tidak perlu pergi ke mana pun.
Hei, hei. Come on, man. Dengar, aku tidak berfikir ini adalah ide yang bagus.
- Dia hanya seorang anak. - Apa yang akan lunak terhadap kita, Hoss?
Pergilah ke sana dan melakukan pekerjaan fucking anda.
Sejak kapan kita menjadi zalim anak-anak?
Hanya berundur, laki-laki.
Anda hanya terus naik, mister. Ini bukan urusanmu.
Segala sesuatu yang anda lakukan dari sekarang adalah perniagaan saya.
Kau benar-benar bajingan. Kami sendiri bandar ini, dan Sheriff disertakan.
Tidak, berhenti! Dia berusaha membantu saya.
Baiklah, man. Keluar dari sini.
- Aku baik-baik. Kurasa begitu. - Adakah anda yakin?
- Aku akan membawamu pulang. Oke? - Semua benar.
Anda ikuti. Mari kita pergi.
- Mengapa anda tidak datang memiliki beberapa makan malam? - Saya ibu memasak yang benar-benar baik.
Tidak memiliki rumah memasak di beberapa saat, terutama tidak baik ini.
Hei, terima kasih atas apa yang anda lakukan. Tak seorang pun berdiri untuk Reno.
Keluarganya punya terlalu banyak sambungan di bandar ini.
Orang-orang seperti Reno, Anda hanya perlu berdiri dan melawan.
Untuk beberapa orang, itu satu-satunya hal yang mereka faham.
Jadi, anda berkeliling di sepeda sepanjang masa, dan membantu orang?
Yep. Saya cenderung bergerak banyak, dan hal-hal yang berlaku di sepanjang jalan.
- Apa tidak kesepian? - Tidak.
Kau tahu, kau mengingatkan aku begitu banyak JJ.
- Dia selalu membantu orang keluar. - Yeah. Dan lihat apa yang terjadi padanya.
- Junior. - Segera setelah aku 18, aku akan keluar dari sini.
Tak ada jalan aku akan berakhir seperti dirinya.
Sungguh memalukan bahawa pada hari ini hari dan usia, kami tidak bisa menemukan kejahatan yang membawanya.
Kakek saya lahir India yang bebas, sebelum tempahan, sebelum Perang Saudara,
sebelum kereta api, bahkan. Sekarang mereka meracuni pemuda kita.
Dan untuk apa? Orang kulit putih jahat. Alkohol, dadah dan wang.
Keserakahan adalah jenayah yang membunuh anakku.
Dia adalah seorang prajurit yang baik bagi rakyat kita, dan anak laki-laki yang hebat.
Kiowa, Sayang? Mengapa kau tidak memuat tetamu kami di luar udara segar?
Kita boleh mempunyai pencuci mulut nanti.
Dan anda, di mana keluarga anda?
Yah, keluarga saya adalah kawan-kawan dan iman saya.
Oh, dan basikal.
Nah, anda mempunyai teman di sini, sekarang. Jadi saya rasa yang membuat kita keluarga, ya?
Kelihatannya seperti itu.
Aku tahu apa maksudmu, walaupun.
Ini seperti anda mencari sesuatu atau seseorang yang anda tidak pernah menemukan.
Anda mempunyai beberapa tahun untuk memecahkannya.
Tapi kadang-kadang jawabannya lebih dekat daripada yang anda pikirkan.
Yah, aku tak pernah tahu ayahku, kau tahu.
JJ selalu merawat saya, seperti ayah saya tidak pernah.
Aku hanya merindukannya banyak.
Hanya saja sangat tidak adil.
Dia seperti di sini suatu hari dan kemudian pergi selepasnya.
Aku hanya tidak mengerti.
Kadang ada hal yang lebih baik ditinggalkan sendirian, tidak difahami.
Itu mudah bagi anda untuk mengatakan. Anda hanya menghajar siapa pun yang anda inginkan.
Apa kau tidak punya pacar?
Rusa putih adalah orang tua yang bijak.
- Dia sudah melihat banyak hal dalam hidupnya. - Yeah, dia menyukaimu.
- Anda ingin pergi mengucapkan selamat malam kepadanya? - Yeah, baiklah.
Letakkan senjata di tanah. Menempatkan mereka di tanah! Sekarang!
Tak seorang pun bergerak, tak ada yang ditembak.
Sesederhana itu.
Alex, melompat ke sana dan mengambil beg tersebut.
Menempatkan mereka di atas kapal, satu per satu masa.
Cepat! Ayo! Ayo!
Letakkan itu semua di perahu, setiap salah satu daripada mereka. Jangan lewatkan apa-apa.
That's it.
Tahan api, Terkutuk!
Bos, ada yang semakin menjauh!
Nah, apa yang anda lihat? Pergi mencarinya!
Bullseye Bill.
Bangsat!
- Di mana dia sekarang? - Di jalan. Meninggalkannya.
- Di mana dia? - Saya pikir kita kehilangan dia.
- Bos akan menendang pantat kita. - Diam.
Apa ini?
Baiklah, itu sudah cukup.
Ayo kembali ke perahu. Datang kembali ke sini, dan mendapatkan on board.
Mari kita pergi dari sini.
- Saya ingin tahu siapa yang melarikan diri itu. - Tentu saja, bos.
Dan siapa dia? Dan siapa lagi yang tahu tentang kesepakatan?
- Ada beberapa kabar baik untuk anda. - Itu akan melegakan.
Kami menemukan hal ini.
It's pretty. Apa sih itu?
Billy. Anak India yang berhutang kita dua ribu.
Oh yeah, Billy.
Murph, saya ingin anda untuk memuat beberapa orang dan mendapati bahawa enteng tahi,
dan aku ingin dia mati. Mengerti?
Anda mendapatkannya, Bos. Aku tahu di mana harus mencarinya.
Baik.
Besar malam di Black River. Itu Sabtu malam. Anda keberatan kalau saya bergabung dengan anda?
- Silakan. Duduk. - Let's melakukan tembakan pertama.
Aku sudah hotel ini selama lapan tahun sekarang. Aku digunakan untuk membenci bandar besar.
Sekarang aku semacam miss it. Hanya cuba untuk menyimpan cukup wang,
menemukan aku orang baik dan mendapatkan Neraka keluar dari sini.
Thinking of you.
Pergi minum, bersenang-senang. Adakah saya membeli pakaian anda?
Anda tidak pernah bisa menghabiskan terlalu banyak tentang wanita cantik.
Kanan.
Jadi apa yang kita bermain di sini, kepala? Sedikit lapan bola?
Garis-garis atau padat?
Tidak ada lagi pembunuhan.
- Saya tidak boleh terlibat dalam lagi. - Maafkan saya.
Kita harus lebih berhati-hati. Kaedah anda, mereka kasar.
- Mereka menarik terlalu banyak perhatian. - My kaedah, ya?
Mengapa kau tidak bimbang tentang akhir kesepakatan?
Mari saya bimbang tentang saya, oke?
Sial, aku butuh lebih limau. Aku akan akan kembali.
Hei, Nyonya. Mengapa kau tidak hanya menempatkan bahawa keldai kecil yang cantik-mu
- Turun di kerusi ini? - Dan kenapa tidak anda hanya perlu duduk?
- Aku harus pergi ke dapur. - Lebih baik daripada itu, bagaimana dengan di pangkuanku?
- Sekarang, ayolah. - Maafkan aku, Miss. Tahan ini.
- Jadi, Tuan-tuan, apakah ada masalah? - Ya, anda.
Bottom line, kau tahu itu dan aku tahu itu, adalah jika aku tidak menyampaikan ini ...
Kasino ini untuk anak-anak di utara di pinggan perak,
mereka akan marah.
Dan tidak peduli apa yang terjadi, mereka akan mahukan wang mereka.
Anda mengerti?
- Yeah, yeah. - Pojok saku.
Yeah, saya pikir kami mempunyai Majlis bersama kami tentang hal itu.
Bahwa kesepakatan casino, yang seharusnya kita.
Nah, lalu mengapa JJ's keluarga mengendalikan projek?
Adakah anda atau tidak kau katakan padaku jika aku punya JJ keluar dari jalan,
Majlis kesukuan akan dipaksa untuk memberi kita projek?
- Bukankah itu yang anda katakan kepada saya? - Yeah, itulah yang saya katakan.
Baiklah. Aku mendengar apa yang anda katakan.
- Biarkan aku melihat apa yang boleh saya lakukan di atasnya. - Terlalu terlambat untuk itu.
Anda lihat, sekarang, aku harus menghapuskan sialan seluruh keluarga,
hanya untuk membuat titik.
Itu yang saya bicarakan, kaedah anda, man.
Yeah. Mereka berkesan, setiap masa. Saku samping.
Terima kasih atas kedatangan. Aku tidak yakin apakah anda akan berjaya atau tidak.
Aku ingin menunjukkan sesuatu.
Lihat yang memutuskan untuk muncul.
- Oh, bagus. Sempurna. - Wahai, Ayah.
Jadi hari ini, kita mempunyai tetamu yang sangat istimewa, dan dia akan bercakap kepada kita tentang Alkitab.
Jadi aku ingin kau mengatakan yang sangat ramah menyapa teman keluarga kami.
Hai.
Baiklah. Adakah anda tahu apa ini?
Alkitab.
Aku perlu ini untuk melihat kata-kata.
"Tunjukkan padaku jalan-Mu, oh Tuhan.
"Ajari aku jalanmu. Tidak ingat dosa-dosa masa mudaku
"dan cara memberontak. Baik dan tegak adalah Tuhan.
"Oleh kerana itu, ia memerintahkan orang-orang berdosa dalam cara.
"Ia membimbing orang yang rendah hati dalam apa yang benar dan mengajarkan mereka jalan. "
Anda lihat, Alkitab, itu seperti sebuah buku panduan.
Ini membantu kita memimpin yang baik, jujur hidup.
Mom, datang ke sini! Cepat!
Oh, man, aku tidak ... Aku tidak bermaksud untuk ...
- Aku tidak tahu mana lagi untuk pergi. - Marilah kita membawanya ke rumah.
Anda beruntung kerana masih hidup. Kita harus membawanya ke klinik.
Tidak, tidak, tidak. Tunggu, tunggu, tunggu sebentar.
Tahan ini.
Ayo, anak-anak.
Pergi!
Aku tahu tentang transaksi obat bius ini berlaku, turun ... Di dekat sungai.
Aku hanya berharap aku bisa membuat skor, kau tahu?
Tapi aku tidak tahu Reno akan berada di sana.
Dan aku yakin sialan tidak tahu ia akan membunuh semua orang.
Sial.
Reno's guys, mereka mengejar saya melalui hutan, laki-laki.
Kalung! Saya kehilangan kalung! Fuck!
- Sial! Oh, brengsek, itu mereka! - Tetap di dalam apa pun yang berlaku.
Ini adalah perniagaan yang serius, mister.
Kami tidak ingin ada masalah dari anda.
Kami sedang mencari India, Billy.
Dia ditembak, dan kami mendengar dia di sekitar sini.
Dia mencuri sesuatu daripada kita. Kita harus menemuinya.
Pergi ke depan dan memanggil Sheriff. Anda boleh menggunakan telefon di dalam.
Tidak boleh, mister. Tapi kau tahu itu.
Tidak, ini adalah masalah kita, dan
kita akan menghadapinya diri kita sendiri, lama-cara tradisional.
Yah, aku minta maaf. Tidak boleh membantu kalian.
Yah, sepertinya kita mungkin diri kita sendiri sedikit masalah di sini, sekarang, bukan?
Ini adalah anak-anak bahawa kepada kami di mana berdarah India adalah dengan perkhemahan tua.
Anda seharusnya melihat runts buang air kecil itu sendiri.
Ketika aku mendapat pekerjaan yang harus dilakukan, ada yang lebih baik berdiri di jalan.
Sehingga anda lebih baik kembali fuck off dan bergerak pada, atau yang lain ...
Apa yang anda akan lakukan sekarang, pendeta laki-laki?
Yah, aku akan meminta anda mengemis Tuhan yang baik pengampunan,
tetapi tidak sebelum aku memuat lutut dan memecahkan hidungnya.
Dan kau tahu apa?
Apa?
Tidak ada apa pun yang bisa anda lakukan hal itu.
Fuck you.
Anda tidak tahu cara menggunakan itu.
Yah, itu salah satu cara untuk menggunakannya.
Oke! Oke! Kami mendapatkan titik anda! Kami mendapatkan titik anda!
Baiklah. Drop seluar anda.
- Tunggu sebentar. - Drop 'em!
Drop seluar anda. Anda juga. Go ahead!
Sekarang, keluar dari sini.
- Brengsek! - Fucker!
Pastikan untuk membawa mereka ke tempat selamat.
Jangan bimbang. Reno bahkan tidak tahu tempat ini.
Nenek moyang kita selalu berbicara tentang seorang laki-laki yang akan datang dari utara,
diikuti oleh yang jahat. Take care, teman saya.
Doa-doa saya dengan anda.
Ini dia, bukan?
Aku tidak akan bertemu lagi, tidak peduli apa.
Kadang lebih baik cara ini.
Mari kita pergi.
Anda punya pilihan untuk dibuat.
Kami akan membantu anda. Tapi selepas anda pergi ke doktor,
Anda harus bersaksi terhadap Reno.
Jika tidak, anda boleh pergi ke luar sana sekarang, dan menangani Reno sendiri.
Baiklah. Oke, baik. Aku akan melakukannya.
Kalau tidak, aku akan mati, kan?
Kami telah mendapat serangan dan bateri, di sini, di Route 61.
Menghantar sandaran.
Saksi melaporkan bahawa orang-orang Reno dilihat meninggalkan daerah itu, sehingga mengawasi keluar. 10-4.
Sheriff, kami telah Reno sejuk. Billy ditembak semalam.
- Anda mempunyai apa? - Anda harus pergi dan menangkapnya.
- Dia tidak persis saksi terbaik. - Billy melihat Reno melakukan pembunuhan.
Sore, folks. Anda mempunyai sedikit pow-wow di sini?
Neraka, aku berharap aku tahu, Aku akan meletakkan bulu helang di topi saya.
- Anda punya van penuh dengan anak-anak sakit, Sheriff? - Apa yang anda inginkan, Reno?
Nah, karena kau bertanya begitu ramah,
beberapa laki-laki saya berfikir tentang pengajuan tuduhan penyerangan
melawan yang satu ini, di sini, untuk mengalahkan kotoran keluar daripada mereka.
Aku sedang berfikir tentang pengajuan dakwaan laku musnah untuk kerosakan yang dilakukan untuk kenderaan saya
di atas Adobe Rumah Susun.
Neraka, Aku sudah berbicara dengan seorang hakim.
Pembelaan diri, kerana Tuhan adalah saksi.
Yah, mari kita bicara tentang itu, kau dan aku.
Andaikan saja kita pergi minum-minum di bar saya dan bercakap hal-hal di atas.
- Tentu saja, mengapa tidak? - Bagus. Ikuti aku.
Kalian punya selamat sore.
Tenang. Semua orang rileks.
Aku akan mempunyai sedikit bicara bersama temanku, di sini.
Punya sedikit minuman.
Melihat apakah kita boleh melakukan sesuatu. Beri aku bir.
Dan kemudian beri orang ini apa pun yang dia inginkan.
- Gracias. - Tequila, lurus ke atas. Tidak ada kapur, tidak ada garam.
Lihat, ini dia.
Saya tidak peduli siapa anda atau di mana anda berasal.
Saya sangat yakin tidak peduli mengapa kau di sini.
Cara saya melihatnya, kita punya tiga pilihan.
Pertama adalah, aku bisa membunuhmu sekarang, dan harus dilakukan dengan itu.
Kedua, anda boleh berjalan keluar dari bar ini hidup,
naik kuda besi anda, dan perjalanan ke luar bandar.
Pernah melihat ke belakang. Dan ketika kau pergi, kau tinggal pergi.
Pilihan ketiga, dan anda wang, yang paling menarik, adalah
Anda boleh datang untuk bekerja untuk saya.
Hell, saya boleh menggunakan orang dengan kepakaran dan Anda ... Bagaimana anda menempatkan itu, Gomez?
Disposisi rohani anda.
Bahkan mungkin membantu reputasi. Apa yang anda katakan?
Pertama, reputasi anda buruk. Ini akan selalu menjadi buruk,
tak peduli yang bekerja untuk anda.
Kedua, aku tidak suka orang yang memuat keuntungan daripada orang lain untuk kuasa dan wang.
Dan, ketiga,
Aku tidak suka kamu, Reno.
Yah, aku akan menganggap itu sebagai "tidak."
Terima kasih untuk minumannya.
- Jangan berjalan menjauh dari saya. - Tahan.
Tunggu, tunggu, tunggu! Orang suci ini hari perhitungan sudah dekat.
Berhenti! Aku berkata berhenti, Tuhan sialan. Tak seorang pun berjalan keluar tentang saya.
Tunggu! Itu sudah cukup.
Sekarang meletakkan senjata anda ke bawah.
- Sheriff, apa kau pikir kau lakukan? - Letakkan senjata bawah atau aku akan menempatkan anda ke bawah.
Mari kita pergi mencari anak Negro ke kulit kepala.
Kembali di bar. Memindahkannya.
Sialan, itu bodoh.
Sekarang Reno punya aku di pemandangan juga.
Yep.
Aku harus mencari saksi yang hilang sebelum Reno tidak.
Baiklah, Sheriff.
Aku tahu kau akan datang kembali.
Itulah senjata mereka menembak anda dengan.
Aku punya sesuatu yang lain untuk anda.
"Semua musuh digerakkan semula. Mereka akan jatuh dan binasa di hadapan-Mu. "
Murphy, aku tidak mengganggu engkau, aku?
Adakah anda membuat panggilan saya untuk saya?
Yeah, yeah, aku, bos. Mereka akan berada di sini malam ini.
Yah, bagus, bagus. Itu grand. It's about fucking waktu.
Seharusnya melakukan ini sejak lama. Gula prem? Sayang?
Anda tidak keberatan kalau kita bicara perniagaan kecil, kan?
- Semua benar. - Gerak!
Jadi, apa yang teman saya ke utara katakan?
Cepat!
Terima kasih atas kedatangan, partner. Senang kau di sini.
Kru memang terlihat bagus.
Saya lihat anda masih punya si kembar dengan anda, dan mereka masih naik materi mereka sendiri.
- Jangan pernah meninggalkan rumah tanpa mereka. - Perniagaan berjalan dengan baik, saya mengambilnya?
- Semuanya akan mulus di utara? - Aku punya masalah di sini.
Kau tahu, seperti biasa, beberapa pembunuhan, beberapa fucking. Banyak berpesta keras.
- Itulah yang berguna dalam perniagaan ini. - Setiap kali.
Masalah saya, saya punya saksi.
Dia hanya seorang anak laki-laki India tempatan bernama Billy, tetapi ia melihat salah satu penggerebekan ubat turun.
Dan hanya melihatnya turun, itu bukan masalah besar kesepakatan dalam dan dari dirinya sendiri, tapi yang satu ini punya jelek.
Itu bisa berantakan terburu-buru, dan seseorang menembak salah satu laki-laki.
Semua Neraka, dan semua orang meninggal.
Anda kacau. Membunuh pengedar bukan bagian dari rencana.
Sekarang, orang-orang Mexico adalah akan ingin payback,
dan Mexico ini tidak main-main.
Anda mengambil wang mereka. Anda mengambil ubat-ubatan.
Anda mungkin membunuh fucking seseorang sepupu.
Apa yang anda pikirkan?
- Anda masih punya wang dan ubat-ubatan? - Ya, tentu.
Ini adalah apa yang akan kita lakukan.
Kita akan tampal pada anak India.
Masukkan wang dan ubat-ubatan pada dirinya. Pastikan Sheriff menemukan dia seperti itu.
- Mati, dengan semua omong kosong padanya. - Itu ide yang sangat bagus.
- Anda berpendapat begitu, Reno? - Yep.
Aku tidak tahu, kerana kau masih tampak gugup. Adakah ada sesuatu yang kau tidak memberitahu saya?
Beberapa hari lalu, anak laki-laki tua ini datang naik ke bandar pada sebuah sepeda tampak aneh.
Beliau mula memukul laki-laki saya, membedil up my bar,
menyebabkan saya segala macam kesulitan setiap hari dalam seminggu.
Besar, quality, bajingan bertopeng kasar. Pelatihan tentera pasti.
Dan inilah hal yang aneh.
Dia membawa Alkitab ke mana-mana mana ia pergi.
Adakah kau mengatakan ia mempunyai Alkitab?
Bagaimana anda tahu itu bukan hanya sebuah buku besar?
Tidak, itu Alkitab pasti. Bahkan laki-laki saya bilang dia membaca daripada itu.
- Adakah itu seorang lelaki tinggi, rambut pirang, Hog tua? - Yeah. Ya, itu dia persis!
Lmpossible, aku tahu orang seperti yang dulu, tapi orang itu mati.
Dia sudah mati?
Nah, anda kacau, kerana dia masih hidup, dan dia menendang pantatku.
Aku mengacaukannya? Hah? Aku mengacaukannya?
Tidak, kerana cara saya melihatnya, Reno, satu-satunya satu yang sialan di sekitar sini adalah anda.
Pengedar dadah mati. Perniagaan sudah mati.
Anda punya saksi pembunuhan berjalan dengan free yang harus mati.
Dan di atas semua ini, kita masih tidak mempunyai kasino sialan!
Anda punya tempat yang bagus di sini, Reno.
Saya berharap anda tidak keberatan jika aku tinggal di sini ketika anda mati.
Ayo. Ayo, anda potongan-potongan sampah putih. Pergi ke Black River.
- Aku ingin tahu apakah anak saya baik-baik saja. - Mereka berada di tangan yang baik.
Rusa putih adalah orang tua yang bijak.
Anda mengingatkan saya pada ayah mereka.
Setiap hari saya melihat wajah mereka dan aku memikirkan dia, dan ingat dia
dan berapa banyak mereka kehilangan dia.
- Really? - Dia dibunuh oleh geng sepeda motor.
Lihat, mungkin sesuatu yang baik akan keluar daripada apa yang harus saya lakukan di sini.
Hanya ingat untuk membuat sebahagian besar daripada itu.
Tidak bisa menunggu sampai pagi? Tolong jangan pergi.
Ini mimpi buruk.
Anda harus Billy.
Tidak ada orang lain bisa cukup bodoh untuk duduk di sepeda.
Yeah, I'm Billy.
Siapa kau?
- Namaku Jarfe. - Itu nama yang lucu. Jarfe.
Kau tahu, ada cerita lucu yang berlangsung dengan itu.
Yah, ibu dan ayah, mereka benar-benar buruk pemabuk.
Dan hal terakhir yang ia berikan padaku sebelum ia meninggal saat melahirkan saya
ini ini kacau namanya.
Sekarang, Singkat cerita, dia ada di rumah sakit, di atas meja,
kaki di stap, dan aku datang bermunculan.
Perawat berpaling kepadanya dan berkata, "Apa yang anda inginkan untuk nama dia?"
Sekarang, dia bermaksud mengatakan "Jeff."
Tapi ia hanya begitu mabuk dan dipukul, Anda tahu, orang tua itu pecah rahangnya,
bahawa yang keluar "Jarfe."
Dan kemudian dia meninggal beberapa minit kemudian.
Jadi, saya kira anda boleh mengatakan saya datang ke dunia ini sedikit kacau, ya?
Yeah.
Baiklah, aku ingin kau memiliki ini, di sini.
Saya tidak menggunakan dadah, Billy, mereka buruk bagi anda.
Man, please.
Jika ini adalah tentang malam lain, sila, man.
Aku berjanji tidak akan memberitahu siapa-siapa. Aku tidak akan memberitahu siapa-siapa, sila.
Biarkan aku bicara dengan Reno. Aku berbicara dengan Reno, sila, man.
Indian fucks'll anda pernah belajar. Ini adalah dunia laki-laki kulit putih.
Tidak begitu cepat. Anda punya sepeda motor tua tinggal di sini.
- Tall guy, pirang? Membaca Alkitab. - Screw anda.
Itu ide. Dengar, kau kotor, pelacur kecil.
Mungkin anda ingin memiliki ini perbualan secara peribadi.
- Aku bukan pelacur. - Itulah yang mereka katakan.
Hei, apa yang terjadi?
Hei, menempel dinding, brengsek.
- Adakah ada masalah, petugas? - Aku berkata kepada dinding!
Maaf, adakah anda mengatakan sesuatu?
- Kiowa, kembali ke sini! Kembali. - Tidak, aku akan membelanya.
Ada dia!
Di mana kau pikir kau pergi?
- Billy's, eh ... - Yeah, aku tahu.
- Mati. - Jadi, adakah saya dua timbalan.
Dan kau tidak akan masuk ke sana.
Baiklah, Sheriff.
Tapi dalam keadaan, Aku akan membuat kekecualian.
Mereka berada di sisi lain bandar,
- Oleh bank. - Terima kasih, Dan.
Tampon Masukkan dan pergi biarkan mereka tahu.
Baiklah, mari kita pergi.
Ayo.
Dia datang! Dia datang!
Hey man, di sana.
Anda, pergi ke arah sana. Anda, pergi ke arah sana.
Bahkan Allah sendiri boleh menyimpan orang suci ini sepotong-of-kotoran bandar daripada saya.
Aku akan membakar tempat sialan ini ke tanah.
Tak ada orang yang boleh membunuh lelaki sialan ini? Pergi!
Kau akan hanya duduk di sana? Mari kita pergi.
Freeze! Ada yang bergerak!
Adakah anda mempunyai idea betapa sulitnya untuk mencari baik membantu?
Anda orang suci harus mati, dan begitu juga anda.
Aku berkata, jangan bergerak.
Ayo.
Apa yang kau punya?
Mereka semua sudah mati.
- Semua dari mereka? - Nah, mereka tampak mati bagi saya.
Jika tidak mati, benar-benar kacau.
Tidak mungkin. Hal ini tidak boleh anda.
It's me.
Itu semua ada di sana. Ubat-ubatan dan wang.
Hakim sepupu anda tidak akan membantu anda sekarang.
Baik.